XYHM1002 Monikielinen vuorovaikutus (bio- ja ympäristötieteet) (3 op)
Kuvaus
Opintojakso tukee tutkielmaprosessia. Opintojaksolla harjoitellaan monikielisissä akateemisissa ja ammatillisissa viestintätilanteissa toimimista yhdessä muiden kanssa. Opintojaksolla viestitään erityisesti toisella kotimaisella kielellä.
Keskeiset sisällöt
- oman kielirepertuaarin kehittäminen
- viestiminen omasta tieteenalasta monikielisesti erilaisille yleisöille
- palautevuorovaikutus monikielisesti
Osaamistavoitteet
Kun opiskelija on suorittanut opintojakson, hän
- ymmärtää monikielisyyden merkityksen omalla alallaan
- osaa hyödyntää ja kehittää kielirepertuaariaan tutkimusprosessissa
- osaa perustellen esitellä oman alan ilmiöitä moninaisissa vuorovaikutustilanteissa eri kielillä
- osaa tukea muita osallistumaan aktiivisesti monikielisiin vuorovaikutustilanteisiin.
Lisätietoja
Osana opintojakson arviointia todennetaan, että opiskelija on osoittanut alakohtaista kielitaitoa toisessa kotimaisessa kielessä (laki 424/2003, asetukset 481/2003 ja 794/2004). Arvosana tyydyttävät tiedot (tt) vastaa eurooppalaisen viitekehyksen tasoa B1 ja hyvät tiedot (ht) tasoa B2.
Ruotsin kieleen liittyvät suoritukset kirjataan opintorekisteriin erillisinä arvosanoina (tt/ht) koodeilla: XRUX9999 Ruotsin kielen suullinen taito, 0 op sekä XRUX1111 Ruotsin kielen kirjallinen taito, 0 op.
Opetuskielet: englanti, ruotsi ja suomi