SVKS1001 Maisterintutkielman esittely viittomakielellä (1–5 op)

Opintojaksolla tutustutaan akateemisiin viitottuihin teksteihin ja esitellään omaa maisterintutkielmaa tai vastaavaa akateemista tekstiä suomalaisella viittomakielellä tai jollakin muulla viittomakielellä. Viitotun materiaalin lisäksi omasta tutkielmasta voi tehdä myös kirjallisen tai puhutun esityksen.

Oman tutkielman viitottu esittely voi olla viittomakielinen akateeminen abstrakti ja/tai muunlaista tutkimusviestintää edustava viitottu teksti (esim. esitelmä, vlogi). Lisäksi tutkielmasta voi laatia kirjoitetun ja/tai puhutun tutkimusviestinnällisen tekstin. Tutkielmasta tehdyt materiaalit voidaan julkaista eri viestintäkanavissa opiskelijan suostumuksella.

Opiskelija saa perusvalmiudet ja -taidot tuottaa viittomakielellä akateemiseen kontekstiin kuuluvan tekstin niin opintojansa kuin myös jatkossa työelämäänsä varten. Suorituksen opintopistemäärä (1 - 5 op) riippuu tuotettujen materiaalien laajuudesta ja haastavuudesta.

Opintojakson suoritettuaan opiskelija

• tunnistaa tieteellistä tietoa sisältävät viittomakieliset tuotokset
• osaa vastaanottaa ja antaa rakentavaa palautetta omasta viittomisesta
• osaa arvioida omaa viittomakielen kehittymistä ja kehitystarpeita
• osaa tehdä valmistellun viittomakielisen esityksen havaintovälineitä käyttäen
• tietää viittomakielisen videotallenteen laatukriteerit
• osaa viittoa tutkimusraportista akateemiselle kohderyhmälle tai laajemmalle yleisölle
• ymmärtää viittomakielisen tutkimusviestinnän merkityksen suurelle yleisölle sekä pienemmille kohderyhmille
• ymmärtää viittomakielisten viestintätaitojen merkityksen erilaisissa kieliasiantuntijuutta vaativissa tehtävissä
• ymmärtää viittomakielisen tutkimusviestinnän eettiset erityispiirteet.