SAXS2060 Saksan kieli ja työelämän diskurssitaidot (5 op)
Kuvaus
Sisältö
Opintojaksolla harjoitellaan monipuolisesti ja käytännönläheisesti saksan kielen ja kulttuurin asiantuntijan tehtävissä tarvittavia diskurssitaitoja opiskelijan oma alakohtainen suuntautuminen huomioiden. Opintojakson ote on analyyttis-reflektiivinen: kurssilla sovelletaan aiemmissa opinnoissa omaksuttuja diskurssintutkimuksen näkökohtia omaan diskurssintuotantoon sekä tehdään näkyväksi saksan kieleen ja kulttuuriin erikoistuneen kieliasiantuntijan erityisosaamista työelämän näkökulmasta. Kurssilla tehdyistä opiskelijatöistä saa työnäytteen esimerkiksi maisterinportfolioon.
Suoritustavat
Kontaktiopetus sekä itsenäinen työskentely.
Osaamistavoitteet
Opintojakson suoritettuaan
opiskelijalla on kokemusta kieliasiantuntijan työn kannalta keskeisten diskurssitaitojen soveltamisesta saksan kielen ja kulttuurin kontekstissa
-
· opiskelija on syventänyt valmiuksiaan hyödyntää diskurssintutkimuksen näkökohtia omissa tiedontuotannon prosesseissaan
· opiskelijalla on entistä selkeämpi näkemys omasta erikoisosaamisestaan työelämän näkökulmasta
opiskelija on harjaannuttanut työelämän metataitoja, kuten ongelmanratkaisua, kriittistä ja luovaa ajattelua sekä ajanhallintaa.
Lisätietoja
Arviointiperusteet
Jatkuva arviointi ja oppimistehtävät.
Pakolliset esitiedot
- Esitietoryhmä 1
Suositellut esitiedot
- Esitietoryhmä 1
- MONS1100 Auktorisoidun kääntäjän toimintavalmiudet (5 op)Ei julkaistu tälle opetussuunnitelmakaudelle
- Esitietoryhmä 2
- Esitietoryhmä 3
- Esitietoryhmä 4
- Esitietoryhmä 5
- Esitietoryhmä 6
- Esitietoryhmä 7
Oppimateriaalit
Julkaistaan opintojakson oppimisympäristössä
Suoritustavat
Tapa 1
Tapa 2
Osallistuminen opetukseen (5 op)
Kontaktiopetus sekä itsenäinen työskentely
Oppimisympäristössä