MONP1000 Kohti monialaista kieliasiantuntijuutta (5 op)
Kuvaus
Sisältö
Kurssilla tutustutaan monialaiselta kieliasiantuntijalta edellytettäviin tietoihin ja taitoihin sekä tutkimustiedon että työelämän näkökulmista. Tavoitteena on tutustua erityisesti diskurssintutkimuksen kenttään ja perehtyä siihen, mitä monialainen kieliasiantuntija osaa ja kuinka osaamisesta on hyötyä työelämässä. Kurssilla käynnistetään e-portfoliotyöskentely, joka jatkuu aineopinnoissa opintojaksolla MONA1001 Monialainen kieliasiantuntijuus. Portfoliotyöskentelyssä opiskelija kokoaa osaamistaan, tietojaan ja taitojaan työportfolioon, josta laaditaan kurssin lopuksi sen hetkistä osaamista ja uratavoitteita kuvaava näyteportfolio.
Suoritustavat
Suositeltava suoritustapa: Kontaktiopetus (luennot, pari- ja ryhmäkeskustelut), ryhmätyöskentely, oppimistehtävät, e-portfolio. Vaihtoehtoinen suoritustapa: suomen- tai englanninkielinen itseopiskelupaketti.
Arviointiperusteet
Hyväksytysti suoritetut oppimistehtävät (ryhmissä ja itsenäisesti), näyteportfolio (itsenäisesti), aktiivinen osallistuminen kontaktiopetukseen (väh. 80 % tapaamisista oltava läsnä) ja ryhmätyöskentelyyn.
Arvosanakohtaiset arviointikriteerit jaetaan opintojakson ensimmäisellä tapaamiskerralla ja osana itsenäisen suorituksen ohjepakettia.
Osaamistavoitteet
• ymmärtää, mitä monialainen kieliasiantuntija tekee ja osaa
• hahmottaa, minkälaisille aloille ja minkälaisiin tehtäviin monialaiset kieliasiantuntijat voivat sijoittua työelämässä
• ymmärtää tutkimustiedon ja tieteellisen näkökulman merkityksen omien diskurssitaitojensa ja kieliasiantuntijuuden rakentumisessa
• ymmärtää kielenkäyttöä ja sen vaihtelua osana sosiaalisia ja kulttuurisia käytänteitä
• osaa tarkastella kielellisiä valintoja ja niiden reunaehtoja ja seuraamuksia diskurssintutkimuksen näkökulmasta
• osaa luoda näyteportfolion ja kuvata siellä tähän mennessä karttunutta kokemustaan ja osaamistaan sekä alustavia työelämätavoitteitaan
• osaa portfoliossaan pohtia kiinnostuksiaan, vahvuuksiaan ja kehittymistavoitteitaan sekä näihin pohjautuvia opintovalintojaan työelämäsuuntautumisen näkökulmasta
Lisätietoja
Opintojakson voi suorittaa myös suomen- tai englanninkielisenä itseopiskelupakettina. Itseopiskelupaketille on joka lukuvuonna kaksi palautuspäivämäärää, yksi syyslukukaudella ja yksi kevätlukukaudella – päivämäärät päivitetään opetusohjelmaan. Monialainen kieliasiantuntija -kandidaattiohjelman opiskelijoille osallistuminen kontaktiopetukseen on suositeltava vaihtoehto; itseopiskelupaketti on suositeltava sivuaineopiskelijoille tai esimerkiksi tutkinto-ohjelman vaihtajille.